Imatges de civils desesperats, cremant edificis i reportatges d’atrocitats van dominar les pantalles de televisió a la dècada de 1990. Bòsnia i la capital Sarajevo van patir el setge més llarg de la història moderna, amb una durada de gairebé quatre anys. La vida era dura, però els sarajevians resistents van empènyer com de costum. Aquí teniu la seva història.
El setge de Sarajevo
Abans de continuar, permeteu-me que expliqui el que va causar el setge de Sarajevo. El president iugoslau, Josip Broz Tito, va unir bosnians (musulmans), croats (catòlics) i serbis (cristians ortodoxos). Les tensions es van tornar a bullir després de la seva mort el 1980, portant a Eslovènia i Croàcia a declarar la independència de Belgrad. Aviat va seguir Bòsnia.
Però, Bòsnia era multicultural amb bosnians, serbis i croats que vivien dins de les fronteres del país. Sarajevo es barrejava. Els serbis bosnians volien quedar-se a Belgrad mentre que els croats volien mantenir aliança amb Croàcia.
El conflicte era inevitable.
Els serbis bosnians van formar un exèrcit recolzat per Sèrbia. Van assetjar Sarajevo el 5 d'abril de 1992. Els croats bosnians van posar breument a Mostar, el centre de Hercegovina, també sota setge.
Els combats van esclatar arreu del país.
El setge de Sarajevo va durar gairebé quatre anys des d'abril de 1992 fins a l'alliberament el 29 de febrer de 1996. Un total de 13.952 persones van morir, inclosos 5.434 civils.
Aquí teniu un recull de comptes de primera mà de Sarajevians, algunes cites i altres fragments, per pintar un quadre de com era la vida a Sarajevo assetjat.
Un panorama de Sarajevo, Bòsnia, el divendres 15 de març del 1996 © Northfoto / Shutterstock
Què va passar en l’acumulació?
“Les tensions es van començar a construir després que Bòsnia declari la independència. Sabíem que passaria alguna cosa ", explica un Sarajeví. "Però no pensàvem que seria tan dolent ni tan llargament." Hi vaig parlar amb moltes altres persones.
A les primeres etapes alguns van fugir, aprofitant els vols i els autobusos limitats. Altres es van quedar perquè no es podien permetre el luxe de marxar, no volien anar sense familiars grans, eren optimistes per ajudar internacionals o una combinació dels tres.
"Al capdavall, el món ens ajudarà."
No ho van fer.
Les converses de pau de la Comunitat Europea van fallar. Les barricades aviat van bloquejar completament totes les rutes dins i fora de la ciutat.
"I per empitjorar, el món va imposar un embargament. No podríem aconseguir armes per defensar-nos d’un exèrcit recolzat per poderosa Iugoslàvia ”.
Com va ser durant la setge de Sarajevo?
Es van allotjar més de 500.000 sarajevians. La majoria s’amagaven dins de casa. Els franctiradors van establir una posició als turons, els mateixos que ofereixen avui a la capital un pintoresc entorn. Els tirons es van fer ressò tant de dia com de nit. Les closques i morters van ploure cap avall.
Els dies es van convertir en setmanes i setmanes en mesos. Subministraments disminuïts. L’escassetat d’aliments, aigua i combustible van esdevenir la norma.
"Les apagades i el racionament van formar part de la vida diària".
Els que vivien en blocs d’apartaments es van traslladar ràpidament a refugis o soterranis, sovint compartint espais habitables amb diverses altres famílies. La vida era dura.
"No podríem alimentar els nostres fills", reflexiona un resident gran.
Un altre recorda: “Només vam sobreviure als hiverns freds cremant llibres i mobles”. La mitjana mínima a l’hivern gairebé sempre baixa per sota del punt de congelació.
Com vas intentar viure una vida normal?
Delila, el nostre amfitrió d’Airbnb a Sarajevo, va tenir la sort de fugir a Suècia. Ella va opinar: “Tothom pretenia que la vida fos normal en circumstàncies anormals. Els nens anaven a l’escola i els adults anaven a treballar. Teatres configuraven obres de teatre i bandes de música tenien concerts. Havies de viure dia a dia. Tothom ajudava els seus veïns. Aquesta actitud va ajudar la gent a sobreviure o es tornarien bojos ”.
El compte de Delila va mostrar una capacitat de resistència humana davant de situacions nefastes. Va concloure: "La gent era més humana en les circumstàncies inhumanes del setge".
Caminant pels carrers, la gent es veuria amb la normalitat que es podia. Les dones joves es van posar d’allò més bé i posar-se el pintallavis i el delineador d’ulls. Si no ho fessin, perdrien la seva identitat i el seu propòsit, cosa que significa que "els serbis han guanyat".
Altres supervivents comparteixen comptes similars de camaraderia i fiança. Molts es van dirigir a la religió. "L'únic que podríem fer era pregar a Allah que la nostra família i amics sobrevisquessin".
El 4 d'abril de 1993 a Sarajevo un home intenta disparar el franctirador per creuar una terra sense ningú a la capital bosniana assetjada, a Sarajevo © Northfoto / Shutterstock
Com vas aconseguir menjar?
L’escassetat d’aliments i aigua es va convertir en part de la vida diària. Subministraments disminuïts. Molts van sobreviure a la intermitent ajuda humanitària, que va incloure la famosa vedella ICAR i aliments del mercat negre contrabandats a través del túnel de Sarajevo.
"Vivíem principalment amb arrossos, conserves o peixos, oli de cuina i petits paquets de sucre. Hem menjat ortigues bullides i hem posat hortalisses a les amanides per a les verdures."
De vegades les fleques estaven obertes. La majoria de les vegades no ho eren. La gent va arriscar la vida per alinear-se durant hores durant l’hivern fred i amargant mentre s’exposaven a franctiradors i petxines.
El mercat Markale, un mercat a l'aire lliure on els habitants desesperats intentaven obtenir menjar, es va convertir en un lloc de dues massacres. El 5 de febrer de 1994, un morter va desembarcar matant 68 i ferint 144. Va arribar un segon el 28 d’agost de 1995 que va fer que 43 persones perdessin la vida mentre van ferir 75 més.
Conserves de vedella ICAR Sarajevo © Tony Bowden / Flickr
Què passa amb l’aigua?
Els lavabos no es van disparar, provocant un ensurt de còlera el 1993. L’única font d’aigua era de fonts exteriors a la línia de trets de franctiradors que disparaven els que esperaven. Molts van morir. La cerveseria Sarajevo va proporcionar alleujament; proporcionava aigua dolça al seu interior sense exposició a franctiradors. La cerveseria es va convertir en salvavides.
Els pares solen enviar els fills a recollir aigua. Em va semblar impactant, ja que molts sarajevians em van dir que els franctiradors van dirigir deliberadament els nens. "Pensaven que els nens haurien de tenir por", reflexiona amargament un guia. "No jugar fora com els nens normals. Així que els van disparar per ensenyar una lliçó. " Les estimacions indiquen que van morir 1.500 nens al setge de Sarajevo.
Un altre guia recorda la seva infantesa a Sarajevo assetjada dient: “Els nens eren més petits, més ràpid i es podien amagar més fàcilment. Era més segur que sortíssim. ” Els pares no volien enviar els seus fills. No van tenir cap opció.
Porta principal de l’empresa cervesera bosniana © Fotokon / Shutterstock
El final de la guerra
Cap a finals de 1995, les forces bosnianes i croates van començar junts a fer retrocedir l'exèrcit serbi. Els subministraments d'aigua i d'aliments van començar a tornar lentament. L’acord de Dayton del desembre de 1995 va assenyalar la fi de la guerra de Bòsnia. El govern bosnià va declarar oficialment la fi del setge el 29 de febrer de 1996. Poc després, la demografia de la capital va canviar. Els serbis bosnians residents a Sarajevo es van traslladar a Republika Srpska, contribuint avui al país dividit.
Un home no identificat visita una tomba a Sarajevo. En aquest cementiri hi ha més de 2.500 víctimes de la guerra (1992-1993) © dinosmichail / Shutterstock
