Navegar pels molts costums i tradicions a Zàmbia pot semblar aclaparador per a un visitant de primera vegada. Si teniu previst viatjar i voleu assegurar-vos que esteu completament relacionats amb l’etiqueta de totes les coses, consulteu la nostra necessitat de guiar-vos per obtenir la informació definitiva.
Noms
Els noms són molt importants a Zàmbia. Els nens solen rebre el nom de membres familiars notables, o en els casos en què un fill neix després de bessons, se'ls sol anomenar "Chola" a la tribu Bemba del nord de Zàmbia. A la tribu Tumbuka de l'est de Zàmbia, hi ha diversos noms per a bessons: Pashani i Mpyela (un bessó supervivent), Mulimba, Goli (primer dels bessons), Fulata (el segon dels bessons), Tombi (nena tan esperada). A la tribu The Tonga, al sud de Zàmbia, un nen que neix després de totes les nenes o tots els nens és anomenat "Mutinta". De vegades, els nens s’anomenen segons les ocurrències quan el nen neix. Per exemple, a Luvale, "Kahilu" és el nom que se li va donar a un nen els pares dels quals van perdre un bebè abans. Culturalment se suposa que ho intenten per un altre i, quan en tenen un, es diu Kahilu, que vol dir "el que va tornar".
Dot
La dotació o el preu de la núvia a Zàmbia s’anomena “lobola”. Aquesta és una pràctica prèvia al casament, on es demana al nuvi que pagui una quota d’estimació a la família de la seva dona prevista per criar-la bé. Aquesta tarifa sol ser de forma monetària a les ciutats urbanes, o al bestiar a les zones rurals. Abans del procés, un nuvi ha de declarar la seva intenció de casar-se amb la núvia portant plats plens de diners que s'anomenen 'nsalamu' als parents de la seva núvia.
Antigament, les vaques eren donades com a dots © Kate Sheets / Flickr
Funerals
Als funerals, homes i dones estan separats. Els homes s’asseuen fora d’una casa funerària, mentre que les dones ploren dins de la casa durant tota la durada del funeral. Durant l’enterrament, no hi ha cap segregació. Les dones han de dur "chitenge" (un drap fet de cotó i imprès amb imatges o decoracions) durant els funerals i els enterraments.
Mai rebutjar el menjar
Quan es troba a casa d’algú i oferia menjar, és estrany dir que no, encara que ja s’hagi menjat un dinar abans de la visita. També es considera maleducat no acabar un àpat. Com que la majoria de menjars tradicionals de Zàmbia se serveixen en forma de bufet, el visitant només ha de triar aliments que puguin acabar.
Bufet pre-casament
Un home que està a punt de casar-se és tractat en un bufet pre-casament per les futures familiars de la seva futura esposa. La cerimònia s'anomena "icilanga mulilo", que és de la tribu Bemba del nord de Zàmbia, i es tradueix directament a "mostrar el foc", al·ludint al fet que la majoria dels menjars preparats es fan sobre carbó o llenya en lloc d'una estufa. El bufet pre-casament consisteix en menjars tradicionals que el nuvi pot esperar per ser servits a la seva casa matrimonial. La cuina del menjar es fa a casa dels parents de la núvia, després es porta a casa del familiar del nuvi, normalment acompanyada per bateristes i cantants tradicionals.
Les graelles metàl·liques a l'aire lliure utilitzades per cuinar menjar tradicional que se servien en una cerimònia abans del casament a Zàmbia Linda Mulenga Nsunge / © TCT
Festes de cuina
Una festa de cuina és una celebració de casaments pre-blancs, on les familiars i les amigues de la núvia l’ajuden a iniciar la cuina donant articles de la llar i presentant-los. La celebració comença amb la núvia tapada de cap a peus en un chitenge, mentre que és escortada per familiars femenins. Només pot ser descobert pel seu nuvi o els seus parents que l'acompanyen a l'esdeveniment. Una festa de cuina també és una oportunitat per a la núvia de rebre consells de les seves familiars sobre què esperar a casa seva i com comportar-se.
Una núvia-a-ser en el seu tradicional esdeveniment pre-casament anomenat "Festa de la cuina" Linda Mulenga Nsunge / © TCT
Només els homes tenen permís menjar determinats trossos de carn
Tradicionalment, les peces de carn més grans i específiques eren generalment reservades als homes de la família, ja que eren els únics productors de pa. Per exemple, era un tabú servir un home a la part posterior d'un pollastre, però se li podia servir el pit o el pal. Als temps moderns, això ha canviat, però encara es pot observar en alguns casos.
Pubertat
Les tribus de la província del nord-oest de Zàmbia com Kaonde, Luvale, Lunda, Ndembu, Luvale, Chokwe, Mbunda i Luchazi practiquen el "mukanda", que és quan els nois que arriben a la pubertat entren en la reclusió durant uns mesos. Se'ls circumcideix i se'ls ensenya a comportar-se quan estan casats. Al final de la reclusió, hi ha una cerimònia on els nois fan danses i es reuneixen amb els membres de la seva família. A l’inici de la pubertat, a algunes nenes se’ls ensenya com allargar les labies. Antigament, es pensava que l’allargament de labia va alleujar a una dona mentre estava en part. En els temps moderns, s'utilitza més com a afrodisíac per a l'home amb el qual una dona es casarà o tindrà relacions sexuals.
Respecte pels majors
Quan saluda o serveix gent gran, els més joves solen agenollar-se. També es considera maleducat parlar quan parlen els majors, tret que s’adreci directament, i es considera maleducat acceptar qualsevol cosa amb la mà esquerra, encara que sigui a l’esquerra.
En lleis
En la cultura zambiana, una dona ha de portar un residu davant dels seus sogres per mostrar respecte. També s'espera que els serveixi menjar tradicional de Zàmbia, i s'espera que no serveixi un plàtan o un pollastre spatchcock.
Cerimònies tradicionals
Els zambians pertanyen a una o vàries d'aproximadament 73 tribus, totes amb cerimònies tradicionals úniques. Aquestes cerimònies celebren les collites o reconstrueixen parts de la història d’una tribu. Es fan durant tot l'any i són gratuïts perquè hi assisteixi qualsevol Zambia, independentment de la tribu. Les cerimònies populars inclouen Kuomboka, N'cwala i Umutomboko, entre d'altres.
La barcassa del rei - Kuomboka és una paraula en la llengua lozi; literalment significa "sortir de l'aigua". A la Zàmbia actual s’aplica a una cerimònia tradicional que té lloc al final de la temporada de pluges, quan el riu Zambezi superior inunda les planes de la província occidental. El festival celebra el trasllat del Litunga, rei del poble Lozi, des del seu recinte a Lealui, a la zona inundable de la Barotse, del riu Zambezi, a Limulunga, en un terreny més alt. La cerimònia va precedida d’un fort tambor dels tambors reials Maoma, que es fa ressò al voltant de la capital reial el dia abans de Kuomboka, anunciant l’esdeveniment. La barcassa de l'Estat es diu Nalikwanda i està pintada en blanc i negre, com l'escut de Zàmbia. A la barcassa hi ha una rèplica d’un enorme elefant negre, les orelles de les quals es poden moure des de dins de la barcassa. També hi ha un incendi a bord, el fum que diu a la gent que el rei està viu i bé. Per a la seva dona hi ha una segona barcassa. Aquest té una enorme equina de bestiar (Nalwange) al damunt. Les ales es mouen com les orelles de l’elefant, amunt i avall. #africanculture #africa #culture #zambia #tradition #rituals #rites #africanpeople #efritinblack #myafrica #kuomboka
Una publicació compartida perQora (@qora_magazine) el 20 de gener de 2018 a les 22:51 PST
