Destaquem sis obres d’escriptors i poetes ugandesos que ens ajuden a comprendre el curs de la història ugandesa i el seu paper a l’hora de donar forma a la vida dels individus.
La literatura és clau per comprendre la història d'Uganda i per fer-nos una idea del terrible patiment que han experimentat molts ugandesos al darrer segle. Tanmateix, fins i tot a Uganda, on l’educació en literatura a Uganda es remunta a l’època colonial britànica, els clàssics britànics es seleccionen sobre la literatura uganda. De moment, només hi ha dos llibres cadascun en el pla d'estudis de nivell O i nivell A.
Angella Kyagaba, responsable de literatura i anglès del Centre Nacional de Desenvolupament Curricular (NCDC) va explicar el focus en Shakespeare al sistema educatiu ugandès, dient que Shakespeare continua sent el pare del drama britànic. La manca de literatura uganda en l'educació escolar és un inconvenient per als futurs escriptors potencials.
Hem recopilat una llista dels sis primers llibres ugandesos, una llista que de cap manera és exhaustiva:
1. Cròniques abissines, Moses Isewaga. Situat al rerefons del turbulent passat d’Uganda, les cròniques abissines de Moses Isewaga es basen en la pròpia vida de l’autor, tot i que també reflecteix clarament una experiència més general d’Uganda sota la dictadura militar d’Idi Amin.
2. Soldat infantil, Xina Keltetsi. Soldat infantil és l’intent dels primers intents de China Keltetsi de l’autora de posar-se d’acord amb les seves horroroses experiències com a nen soldat a Uganda.
3. Song for the Sun in Us és una col·lecció de poesies d’Okello Oculi, que abasta temes com el patrimoni ideològic d’Àfrica i el diàleg entre la teoria política i l’empresa literària.
4. El preu de la memòria: Després del tsunami és la segona col·lecció de poesia de Mildred Kiconco Barya. Sorprenentment els temes de la memòria, el record i l’oblit són fonamentals en aquests poemes.
5. Secrets No More, Goretti Kyomuhend, està situat a Uganda i Rwanda durant la guerra. Mostra aquesta experiència traumàtica a través dels ulls d’una jove que pateix terribles violències.
6. L’Invisible Weevil, Mary Karooro Okurut, torna a basar-se en el passat tràgic d’Uganda, abastat durant les darreres dècades.
Per Elspeth Black
