Tot i que l'Estat de Nova York és el segon major proveïdor de pomes als Estats Units, el sobrenom de "La Gran Poma" de Nova York no té res a veure amb la fruita. De fet, el moniker es basa en les carreres de cavalls.
Nova York té diversos sobrenoms, incloent-hi "La ciutat que no dorm mai", "La ciutat tan agradable que van anomenar-la dues vegades", "La ciutat dels somnis", "Empire City" i "Gotham", però els més coneguts de el grup és "La gran poma".
L'autor Gerald Leonard Cohen va escriure al sobrenom de "La gran poma" (1991) a Origin of New York, que als segles XIX i principis del XX "una gran poma vermella era aparentment desitjable". Per exemple, els estudiants dels Estats Units, Dinamarca i Suècia donarien als professors una poma fresca i polida com a forma d’aduliment; el símbol encara s’associa als educadors actuals.
A principis dels anys 1900, la “poma” també s’utilitzava com a terme d’argot per a una ciutat, particularment per aquelles de zones més rurals. Mentre estava a Nova Orleans, el periodista de cursa a cavall de Nova York, John J. Fitz Gerald, va sentir les mans estables referint-se al circuit de Nova York com la poma gran. Fitz Gerald va escriure en una columna del "Telemògraf matinal" del 1924, titulada "Al voltant de la poma gran": "La Gran Poma, el somni de tot noi que ha llançat una cama sobre un ras i l'objectiu de tots els cavallers. Només hi ha una gran poma. Això és Nova York."
L'ús de l'expressió es va expandir a la indústria de la música als anys trenta, quan van ser escollits per músics de jazz que van voler interpretar escenaris i concerts a la ciutat de Nova York en lloc de llocs més petits del país.
El gran moniker d'Apple es va esvair del seu ús durant les dècades següents, però va ser revitalitzat a la dècada de 1970 per Charles Gillett, president de la Convenció de Nova York i el Bureau de Visitants. Com a homenatge a la seva popularitat entre els músics de l'Era del Jazz a qui li agradava, Gillett va iniciar una campanya turística tan necessària centrada al voltant de "La Gran Poma" per contrarestar els problemes fiscals de la ciutat, l'augment de la taxa de criminalitat i la mala reputació. Va crear adhesius, pins i samarretes Big Apple que es portaven i es distribueixen per celebritats, com el presentador de NBC News Tom Snyder, el còmic Alan King i l'estrella de New York Knicks, Dave DeBusschere. Els visitants de Nova York van ser animats a "treure una picada de la Gran Poma".
Segons el necrològic de Gillett de 1995 a The New York Times: "Un aficionat al jazz, recordava que els músics dels anys vint i trenta van tenir una expressió per jugar el gran moment després de concert a les ciutats d'un sol cavall:" Hi ha moltes pomes a l'arbre., però quan trieu Nova York, trieu la Gran Poma. ""
Curiosament, abans de Nova York mai era "The Big Apple", era una mica d'Orange. Després de ser fundada pels holandesos el 1625 com a Nova Amsterdam i després conquerida pels anglesos el 1664 (i redobrada Nova York), la ciutat fou reclamada temporalment pels holandesos el 1673 i anomenada Nova Orange en honor del príncep Guillem dels Països Baixos. Taronja. Nova Orange va durar només un any abans que els anglesos recuperessin el control i li retornessin el nom a Nova York.
Avui en dia, la gent de tot el món encara vol una picada de "La gran poma". Segons NYC & Company, l’organització oficial de màrqueting de destinació de la ciutat, 62, 8 milions de visitants van arribar als cinc districtes el 2017, una marca que va continuar una tendència de vuit anys de turisme rècord.
"The Big Apple sempre ha estat una destinació aspiracional definida per les seves grans i diverses persones i la seva cultura inigualable", afirma Chris Heywood, vicepresident sènior de comunicacions mundials de NYC & Company. "Això no ha canviat."
Aquest article és una versió actualitzada d’una història creada per Julia Goicochea.
