Com els pobles d’artesania tradicionals de Mae Sot estan sobrevivint al món modern

Moltes tradicions asiàtiques lluiten per suportar. La indústria turística està en auge, cosa que fa que aparentment sigui més difícil que les tradicions sobrevisquin a l’afluència de visitants estrangers. Tailàndia és un país en què aquesta indústria prospera, acollint uns 32, 6 milions de turistes només el 2016, segons Reuters. Com persisteixen els costums en un paisatge canviant modern? D’alguna manera, tres grups de l’Oest de Tailàndia han trobat una manera. Aquí, coneix la gent que resideix, treballa i exerceix les tradicions als pobles de Mae Sot.

El teler artesanal

Per a molts, el so d’un teler artesanal és irreconeixible. La pallissa dels pedals i els pintes són coherents i captivadores, ja que les mans de l'artista treballen incansablement sobre els patrons vibrants entrellaçats a la màquina. El teixit de cotó es pot convertir en diverses coses diferents, incloent el longyis, una falda semblant a sarong que s’embolica al voltant de la cintura. Es pot veure a molts Myanmarese lluint aquests vestits arreu del país. Aquestes meravelloses manualitats es produeixen als pobles trobats a la ciutat de Mae Sot.

Gioia Emidi / © Viatge cultural

Pobles d’artesania de Mae Sot

Situats als turons occidentals de Tailàndia es troben els pobles de Mae Sot. Mae Sot comparteix frontera amb Myanmar, i les relíquies del seu veí estranger es poden trobar a tota la ciutat. Des del menjar que es serveix als restaurants del carrer fins al thanaka que embelleix la cara de molts homes, dones i nens, està clar que la ciutat està molt influenciada per Myanmar. La població de Mae Sot és diversa, amb Myanmarese, Karen, tailandeses i més trobades repartides per la ciutat. És també aquí on es pot trobar filat de cotó en diversos colors naturals amb l'ajut d'un teler artesanal als pobles de Mae Sot.

Chimmuwa

Dues dones que treballen a Mae Sot per donar suport als mitjans de vida dels locals aquí són Sylvia Lin i Nor Nor, les fundadores de Chimmuwa. L’organització va arribar a ser el 2004 amb el duo treballador que va arrodonir i recollir els productes dels vilatans per vendre’ls. Va ser un esforç difícil, però preservar la cultura tradicional de teixir Karen i la passió que tenen per donar suport als pobles aquí van continuar.

"Vam començar com una petita empresa, des de comprar teixits al camp de refugiats o als pobles de Thai-Karen, i després vendríem en un petit racó de l'oficina TOPS (Taipei Overseas Peace Service)", va dir Lin. "Com vam començar".

Gioia Emidi / © Viatge cultural

A més de vendre els filats de teixit natural i els productes de filats de cotó orgànics adobats amb colorants naturals, Chimmuwa va començar a fer encara més divulgació a la comunitat amb la seva formació de programa d’entrenadors, també coneguda com TOT. En col·laboració amb l'escola Good Morning, les joves del programa reben formació professional per aprendre a desenvolupar el comerç tradicional i contribuir a la comunitat de Mae Sot. Good Morning School és un centre d’aprenentatge de migrants que ensenya uns 300 nens que han estat desplaçats i que potser no rebran educació d’una altra manera.

: Gioia Emidi / © Viatge cultural

: Gioia Emidi / © Viatge cultural

: Gioia Emidi / © Viatge cultural

Puzzlebox Art Studio

Puzzlebox Art Studio és un altre grup que treballa per mantenir viva aquesta antiga i impressionant tradició a Mae Sot. L'empresa social basada en l'art es troba a la ciutat, treballant amb joves myanmaresos, tailandesos i altres per perfeccionar les seves habilitats artesanals per produir belles obres d'art.

Gioia Emidi / © Viatge cultural

L’organització va començar el 2011, i els aprenents amb els quals van començar ara gestionen l’estudi de manera senzilla i ajuden altres joves locals a seguir els seus passos. Puzzlebox Art Studio promou confiança i habilitats de pensament crític en tots els seus participants, donant-los així la confiança de fer aquestes mateixes manualitats fora del seu estudi. S'especialitzen en productes de ceràmica i batik fets a mà.

Ying Yun Wan

Situat a uns 500 quilòmetres al nord del districte de Mae Sot, es troba el districte de Wiang Haeng, que també es troba a la frontera de Myanmar i Tailàndia. Ying Yun Wan, o YYW, està format per refugiats Shan d’un campament situat a Piang Luang. Els teixidors es van confluir el 2010, durant els quals només hi havia unes sis o set persones en total creant les seves manualitats. Amb el pas del temps, aquest grup va créixer i un home canadenc es va adonar i va donar una gran quantitat de materials de teixit per ajudar els artistes a crear treballs més tradicionals i meravellosos.

"Els nostres patrons que utilitzem per als nostres longyi són patrons tradicionals antics, i els patrons dels nostres mocadors també es basen en patrons tradicionals que hem desenvolupat i canviat amb el pas del temps", va dir Nang Luang, un dels teixidors a YYW. "Encara que no sigui exactament el mateix, es basen en patrons antics."