La creu sèrbia no és només el símbol nacional del país. Presenta la bandera, l'escut, la bandera de l'Església ortodoxa sèrbia i aparentment cada mur de formigó als carrers del país. Quina és la història de la creu sèrbia? Abans de la història, cuidem l’estètica.
Què és la creu sèrbia?
Creu blanca sobre fons vermell, es creu que la creu sèrbia es basa en una creu tetragrammàtica de la dinastia paleiològica del segle XIII, tot i que això no s'ha confirmat mai. Les similituds són clares per a tothom, tot i que la versió sèrbia ve amb quatre lletres C estilitzades. Per esborrar qualsevol confusió, la qüestió C en realitat és el caràcter ciríl·lic per a la lletra llatina S. Per a què serveixen les lletres? Més sobre això en breu.
Bandera de Sèrbia en un rètol de fusta amb muntanyes al fons © Gustavo Frazao / Shutterstock
Arribant als dies de glòria
La font històrica conservada més antiga del seu ús en un context serbi prové de finals del segle XIII i del monestir de Visoki Dečani a Kosovo, però els acadèmics debaten quan va obtenir impuls com a símbol nacional. El consens general assenyala el 1397, tot i que molts estudiosos de renom daten els seus inicis fins al 1345.
Sigui quin sigui l’any, la creu i el seu ús fan referència al gloriós Imperi serbi de l’època medieval, els indubtables anys de glòria per a la nació sèrbia. Aquells anys van arribar a la seva fi quan l'imperi otomà va ser atropellat per la nació, després de dècades que els serbis defensaven la cristiandat davant d'aquest atac.
No es va convertir en un símbol oficial fins al 1691, quan va ser aprovat per la Metropolitanate de Karlovci. Tot i això, va passar més d'un segle abans de despegar-se, i després de les revoltes serbes de principis del segle XIX, es va trobar la creu a tot arreu. Es va afegir a banderes, emblemes, uniformes i la resta. Sèrbia tenia el seu símbol oficial en un sentit legal i espiritual.
La famosa batalla de Kosovo pintada per Uroš Predić © Wikipedia sèrbia / WikiCommons
Només Unity salva els serbis
Què són, doncs, les quatre lletres S? Resultaran sorprenents del lema nacional, un eslògan que forma part de la mentalitat sèrbia des de les batalles amb els otomans del segle XIV. La frase és "Només la unitat salva els serbis", que es tradueix al serbi que es converteix en "Samo Sloga Srbina Spasava".
Quina és la idea que hi ha darrere de la frase? És relativament senzill. Es tracta d’un advertiment cautelar contra la dominació estrangera, un al·legat a tots els serbis perquè s’uneixin en els moments de necessitat. És una part central del mite de Kosovo, una batalla que Sèrbia només no va aconseguir guanyar per culpa de la traïció de Vuk Branković (com diu la llegenda).
La frase es va convertir en un crit de gran incidència després de la caiguda de la nació, i al llarg dels segles s'ha trobat en infinitat de poemes i cançons èpiques. Va rebre una empenta important en l'obra de Jovan Sterija Popović durant el segle XIX, tot i que ja havia estat en ús abans d'aquell moment.
El monestir de Prohor Pcinjski és un dels més antics monestirs sèrbia situats a la frontera amb la República de Macedònia. © Emilija Miljkovic / Shutterstock
