Aquesta ciutat colombiana és la capital mundial de la música africana?

Tot i que, sens dubte, hi ha moltes ciutats reals africanes que podrien tenir alguna cosa a dir sobre la qüestió del títol, la ciutat costanera colombiana de Barranquilla ha estat desenvolupant una reputació com a lloc de la música africana. La declaració que "Barranquilla és la capital mundial de la música africana" és una que probablement sentireu molt si visiteu la ciutat.

Barranquilla està lluny de la ciutat més bonica de la costa del Carib colombià, la majoria dels viatgers ni tan sols s’hi fan les presses per marcar l’esplendor colonial de Cartagena, la jungla i les platges del parc nacional de Tayrona i les boniques terres altes de Minca. És cert que els turistes acudeixen al Carnaval de Barranquilla, el segon més gran del món, però a banda d'aquesta celebració, és rar trobar gent que es va aturar a Barranquilla durant els seus viatges a la costa del Carib.

Una nit a Barranquilla és sens dubte una experiència única © FNPI / Flickr

Per als amants de la música, però, Barranquilla és una destinació obligada! Especialment per als aficionats a la música africana dels anys 70 i 80, que, de manera sorprenent, governa les pistes de ball de Barranquilla. La música d'artistes africans com Rémy Sahlomon, Prince Nico Mbarga i Lokassa Yabongo és un element bàsic en la cultura musical de Barranquilla i es pot escoltar des dels carrers de la ciutat gairebé de nit. La clau de tota aquesta increïble varietat musical: el picós.

Els picós són el nucli vital de la cultura musical de la ciutat: un picó és un sistema de so gegant –normalment a dos metres d’alçada i un metre de creu– recobert de pintures distintives i acolorides. Els picós individuals són famosos a tota la ciutat i cadascun té el seu propi disseny i nom pintats, com El Coreano, El Timbalero, El Gran Joe i molts altres. Aquests sistemes de so tenen molt de gust pel seu fort so i el seu volum increïble i són el punt central per a festes de barri incòmodes, que sovint passen a les primeres hores. Hi ha un picó a pràcticament tots els barris de Barranquilla.

El Coreano #champeteando # picó #barranquilla #chinotto #photography

Una publicació compartida per Manuel Chinotto Cuadrado Morad (@manuelqmorad) el 8 d'abril de 2017 a les 18:28 PDT

Quina és la relació entre el picós i la música africana? Gairebé tots els DJ picó es barregen exclusivament amb vinil i ho fan des dels primers temps del picó a la dècada de 1950. Els gèneres musicals com la cúmbia, el porro, la salsa i la champeta han estat totes les opcions populars per als DJs al llarg dels anys, però va ser el vinil de música africana que va arribar als anys 70 i 80 als que va agafar la imaginació de la gent, particularment la música ànima i animada de Ghana., Nigèria, el Congo i altres.

Al món pràcticament competitiu del picó, on cada DJ intenta demostrar que tenen el so més gran, el millor i el més ballable al voltant, es va fer una pràctica habitual que els DJs traguessin les etiquetes del seu vinil. Això va suposar un esforç per evitar que els rivals coneguessin el nom de la darrera melodia que giraven, ja que buscaven obsessivament sons nous i emocionants per mantenir les festes actuals.

Els DJs treballen molt per fer les festes més fortes i populars de la ciutat a través dels seus sistemes de so © FNPI / Flickr

Per tant, milers de discos clàssics africans van entrar a la cultura musical de Barranquilla i van ser absorbits per ella, sovint sense que la gent conegui el nom de l'artista. Molts estàndards musicals africans van acabar sent tan ‘colombians’ que els artistes locals els van reinterpretar amb un gir colombià. En altres casos, els músics locals havien absorbit tants estils diferents que van crear registres de fusió increïbles: un crític va descriure la música d'aquella època -com s'escolta al vídeo següent- com "pràcticament geogràfica-neutra". Els músics costaners colombians van agafar diversos elements de la música que escoltaven als DJ's picó i els van combinar per crear sons completament nous i innovadors. La música Champeta va néixer d’aquest fenomen, per exemple.

La influència africana única en la cultura de Barranquilla és fins i tot palesa en les celebracions anuals del Carnaval; per tal de ser coronada com a reina del Carnaval, una cosa que els participants han de fer és ballar el ball ndombolo congolès. És clarament evident que, juntament amb la música, la dansa és una connexió essencial entre els residents afro-colombians de la ciutat i els països del seu patrimoni. Barranquilla és, de tantes maneres, un centre global de la música i la cultura africanes. Podeu obtenir més informació sobre la cultura de la música, inclosa la història del picó, al fascinant documental que hi ha a continuació.

Naturalment, la qüestió de si Barranquilla és la capital mundial de la música africana és lleugerament insígnia; al cap i a la fi, Lagos, Luanda, Nairobi, Accra, Brazzaville, Bamako i molts més segur que haurien de dir. Tanmateix, les profundes connexions de Barranquilla amb la cultura i la música africanes fan que destaqui realment com una de les ciutats més importants del món per a la música africana. L’amor i el respecte pels gèneres, els artistes i la cultura musical africana dins de la ciutat colombiana són potser inigualables fora del continent africà.