Tot i que Nova York està plena de noms de barri explicatius com el Upper West Side, el Upper East Side, el Lower East Side i acrònims com NoLiTa, DUMBO i SoHo, certes àrees contenen noms amb una mica més d’història per a ells. Si alguna vegada heu tingut curiositat, en podeu trobar més informació a continuació.
La cuina de l'infern
Potser el barri amb el nom més curiós de la ciutat és Hell's Kitchen, sobretot tenint en compte la cara i la gentilització que ha esdevingut aquesta zona els darrers anys. Tot i que l’origen del nom no és exactament clar, una llegenda intrigant implica una conversa entre un policia i la seva parella, una història anomenada “Fred the Cop”. La narració diu que quan el novell va remarcar: "Aquest lloc és l'infern en si", suposadament, va respondre Fred, "L'infern és un clima suau. Això és la cuina de Hell ”. Altres històries d’origen inclouen Davy Crockett referint-se a un barri infestat per un crim a la part baixa de Manhattan com a "cuina de l’infern", així com a una colla local que anava amb el nom de "Hell's Kitchen Gang".
Harlem
Tot i que el barri ara és conegut pels restaurants de menjar ànima, el nom Harlem és en realitat una variació del poble holandès Haarlem, que rep el nom. La història del poble holandès es remunta a l'època pre-medieval, i els residents poden agrair als pobladors holandesos haver portat aquest nom a l'oceà al segle XVII.
135th St a Harlem © Matias Garabedian / Flickr
Ganxo vermell
Aquest barri de Brooklyn també va obtenir el seu nom de colons holandesos a la dècada de 1600. Van anomenar el lloc Roode Hoek, que vol dir punt vermell, un nom literal que es referia al sòl vermell de la regió, així com el terreny assenyalat que s’estén a la badia de l’Oest Oest.
Bushwick
Quan la Companyia Holandesa de les Índies Orientals va assegurar la zona el 1638, Peter Stuyvesant, el director general de la colònia el nom del qual apareix a un altre barri de Brooklyn, Stuyvesant Heights, la va nomenar Boswijck. Significant un "poblet al bosc", aleshores era un nom literal, ja que el barri estava fortament boscós (a diferència d'avui, on els carrers mostren pintades).
Graffiti a Bushwick © LilyyyB / Flickr
Astòria
Una zona de Queens que es popularitza ràpidament entre la gent més jove, Astoria es va anomenar originalment Hallett's Cove, després del terratinent William Hallett, que va viure al barri al segle XVII. Més tard va ser rebatejat per un altre home, John Jacob Astor, que era l'home més ric a Amèrica en aquell moment.
