El tema In Blood Blood de Truman Capote va canviar la cara de la literatura nord-americana del segle XX amb el seu plantejament periodístic i una intensa anàlisi del caràcter psicològic. Impulsant el seu autor en una vida de riquesa i celebritats i engendrant moltes interpretacions de Hollywood, el llibre segueix sent un esbojarrat retrat de la criminalitat.
Truman Capote © Biblioteca del Congrés dels Estats Units / WikiCommons
Inspirat en una breu notícia sobre l’assassinat brutal de la família Cutter, Truman Capote va viatjar amb l’amic de la infància Harper Lee fins a la petita ciutat que va ser l’escenari del crim, Holcomb Kansas. Capote passaria els propers quatre anys investigant sense pietat, entrevistant residents i visitant els assassins a la presó.
El seu retratat dels dos assassins, Perry Smith i Dick Hickock, posa de manifest la discrepància moral incrustada en la consciència nord-americana i busca comprendre el que distingeix aquests homes tan brutals de les seves víctimes. Publicat en l’època d’auge dels anys segurs de la postguerra, el llibre s’endinsa en el cor i la ment d’aquests homes i, per fer-ho, exposa la fosca fonament del somni americà.
Perry Smith està especialment desenvolupat, amb el capítol més llarg del llibre que explora la seva història i infància. Norman Mailer el va citar irònicament com el millor personatge de la literatura nord-americana, i molta crítica literària ha entrat en el descobriment de la quantitat de capote que va prendre de la vida i de la quantitat d'embelliment que s'adapta a les seves necessitats. De qualsevol forma, el retrat perdurable és d’un home altament complex: nostàlgic, pseudo intel·lectual i amb necessitat de redempció, amb moments d’amabilitat extrema i d’altres de la màxima depravació. Capote revela aquestes facetes amb la precisió d’un investigador. En lloc de "dir-nos que ens mostra" a través de detalls seleccionats com ara la tendre col·locació de Smith d'un coixí a sota del cap d'Herb Cutter per oferir-li una mica de confort abans de matar-lo.
Per molt que el llibre sigui una fita cultural icònica, de manera que la història de la seva creació està arrelada en la nostra consciència. Com a membre dels glitterats literaris de Nova York, vestits de manera incòmoda i obertament homosexual, l’opció de Capote de viure entre la gent de la província sud-americana Holcomb i les àmplies hores que va passar a les cel·les parlant amb els assassins són tan intrigants com el mateix crim. En el moment de l'execució de Perry, Capote va afirmar que l'home estava més a prop seu que ningú del planeta. L’enrenou psicològic de l’autor que capitalitza la mort de Perry és aquell que embolica les pàgines de la novel·la.
Diverses adaptacions a la pantalla han intentat capturar el trauma intern d’aquest escriptor, tan estretament implicat en el destí del seu tema, però cap triomfa amb tal candor com Capote, que el 2005 va ser nominat a cinc Oscars i va obtenir el millor actor de Phillip Seymour Hoffman a el paper del títol. A la pel·lícula, Capote oscil·la entre la seva lleialtat i la seva afecció creixent amb Perry i el seu desig desig de tancar -la mort de l'assassí- per tal de segellar els seus èxits literaris.
Aquest obscur anhel de la mort de l’home amb el qual ha tingut amistat i els passos que fa per guanyar-se la confiança de Perry, aporten un significat més al títol de la novel·la In Blood Blood. Capote extrema la seva història amb la mateixa crueltat amb la qual es van cometre els assassinats i experimenta dolors similars. La ironia del doble títol del títol va ser sens dubte deliberada en nom de Capote, però la pel·lícula treu aquesta ambigüitat i aplica la mateixa lentitud forense a l'autor que Capote va aplicar als seus temes durant els anys anteriors a la publicació el 1966.
