Les llengües caucàsiques són una col·lecció notablement diversa de llengües vocalitzades per més de 10 milions de persones al voltant de la regió de la muntanya del Caucas, situada entre el mar Negre i el mar Caspi. La similitud entre les llengües permet als estudiosos classificar-los en diverses famílies amb poca o cap relació aparent entre elles. Voleu obtenir més informació sobre aquests idiomes? Després seguiu llegint!
Les llengües caucàsiques formen part de tres famílies lingüístiques
Aquestes famílies lingüístiques són abkhazo-adigues, nakho-dagestanes i kartartianes. Les associacions genètiques específiques de les llengües caucàsiques encara no són clares en molts temes, no només quant a les interrelacions d'aquests tres grans grups, sinó també s'estenen a alguns subgrups interns.
La família de llengües kartartesanes inclou quatre idiomes
El georgià, megrelian (mingrelian), svan i Laz (o chan) formen part de la família de llengües kartartesanes.
Els dialectes del georgià es divideixen en dos grups
Els dialectes de Geòrgia Oriental i Occidental presenten lleugeres diferències entre ells.
Només el georgiano té tradició literària antiga
Es creia que la llengua de Geòrgia es va crear durant el segle V dC. Es presumeix que l’antiga escriptura georgiana derivava de l’alfabet grec.
Alfabet georgià modern © Jaqeli / wikimedia
Els idiomes mengenrel, svan i Laz no estan escrits
Les regions de Samegrelo i Zemo Svaneti utilitzen el georgià com a llengua literària. Laz, parlada a la costa sud-oriental del Mar Negre, utilitza el georgià com a llengua literària al territori de Geòrgia. Utilitzen el turc al territori de Turquia.
La llengua svan té quatre dialectes diferents
Aquests dialectes són el Baix i Alt Bal a la regió d'Inguri, i el Lentekh i el Lashkh a la regió de Tskhenistskhali; com aquestes llengües no escrites, el georgià i el rus s’utilitzen com a llengües literàries.
Les llengües kartartianes tenen molts antics mots de préstec
Aquests idiomes han pres prestat paraules dels idiomes iranià, àrab, grec i turc.
La família Abkhazo-Adyghian té cinc idiomes
Aquesta família lingüística està formada per llengües abkhaz, adyghe, abaza, ubykh i kardès. 113.000 parlants nadius, segons el cens de 1993, es parla a Abkhazia, un territori ocupat de Geòrgia.
Les llengües abkhazo-adyghianes es parlen principalment al Pròxim Orient
Molts ciutadans residents a Turquia, Jordània, Iraq i Síria parlen aquests idiomes.
El llenguatge Ubykh està extingit
L’única empremta d’aquest idioma es va trobar als voltants de Tuapse, Rússia. És l'únic idioma no escrit del grup.
Caucàsia Gent i idiomes © Abkhazian1 / WikiCommons
La família nakho-dagestaniana consta de dos idiomes
Com el seu nom indica, aquest grup lingüístic inclou les llengües nakh i dagestània. El llenguatge nakh compta amb el txetxè, l’ingus i els ratpenats. Aquest últim es coneix sovint com Tsova-Tushian, parlat a les regions de Zemo Alvani i Tusheti de Geòrgia. Tant les llengües txetxenes com les ingús, mentre que Bats no ho és i utilitza el georgià com a llengua literària.
Els ratpenats estan en perill d'extinció
No hi ha més de 800 persones que fan els ratpenats
Només s’escriu l’avar dels idiomes Avar-Andi-Dido
La llengua avar, parlada en algunes parts de Dagestan i Azerbaidjan, és la llengua literària d'altres idiomes del grup. Les comunitats petites parlen l'idioma a Txetxènia, Geòrgia, Ucraïna, Turquia i Kazakhstan. Parlat per no més de 762.000 persones, l'UNESCO ha classificat l'idioma en risc d'extinció.
Els armenis parlen predominantment llengües indoeuropees
Amb fins a 12 milions de parlants nadius, l’armeni és la llengua indoeuropea dominant a la regió, seguida de la llengua osetiana.
Al Caucas, es parla diversos idiomes indoeuropeus
Les llengües gregues, perses, kurdes, judo-tat, talysh i eslaus (ucraïnès i rus) són altres llengües indoeuropees que es parlen aquí.
