Hi ha moltes coses que no es pot prendre de Hawaii i portar a casa, com la sorra de les platges i les roques dels volcans. Però, la cultura i les lliçons que es poden aprendre dels valors i la història única hawaianes és una cosa que es dóna lliurement, i que són més que feliços de compartir.
Mālama
Traducció: tendència a, cuidar, preservar, protegir, vetllar
Significat: La idea de mālama descriu tenir cura de la terra i les seves criatures i es pot aplicar fàcilment a la vida quotidiana. Per exemple, si dediqueu el temps a augmentar els altres, creareu vincles més forts i millors relacions amb les persones que l’envolten.
Ser amable i tenir cura dels altres © Cameron Ahlvers / Unsplash
Pa'a ka waha
Traducció: tanca la boca, observa i després actua
Significat: Observar i aprendre del seu entorn o "si les paraules estan sortint de la boca, la saviesa no pot passar". Com més escolteu i observeu activament l’entorn que l’envolta, més aprendreu i podreu contribuir quan finalment parleu.
Contemplació tranquil·la © Ben White / Unsplash
Kuleana
Traducció: sentit de la responsabilitat, responsabilitat
Significat: és un codi de vida per mantenir-se responsable amb la creença que, si busqueu la millora personal com a objectiu, us sentireu motivats per perseguir-lo al llarg de la vostra vida.
Sempre espai per créixer © Kyle Glenn / Unsplash
Lōkahi
Traducció: equilibri i harmonia
Significat: La idea que la nostra ment, el nostre cos i l'univers estan connectats entre si promou la consciència del grup i la creença que l'harmonia dins d'un grup o població assegurarà la supervivència.
Equilibri al matí © Aziz Acharki / Unsplash
Aloha
Traducció: el que és meu és un amor incondicional
Significat: Aloha no és només una salutació, sinó una forma de vida. En els valors tradicionals hawaians, el seu significat és molt més profund i espiritual que com s’utilitza avui en dia.
Es mostra l'amor © rawpixel.com / Unsplash
Ka lā hiki ola
Traducció: Cada dia és nou
Significat: La idea que cada dia és nou genera una esperança i optimisme per a tots i cada matí. És motivació per avançar i aprofitar cada nou començament.
Optimisme per a un nou dia per endavant © AquaChara / Unsplash
Nānā i ke kumu
Traducció: coneix la teva veritat, confia en tu mateix
Significat: De vegades és difícil confiar en els nostres propis instints, però aquest valor hawaià particular s’allunya d’aquest dubte i promou un fort sentiment d’autosuficiència.
Confieu en vosaltres mateixos i confieu en els vostres propis instints © Jackson Hendry / Unsplash
Alaka'i
Traducció: ser un líder fort, liderar per exemple
Significat: Ser capaç de guiar els altres resulta més fàcil un cop guanyat el seu respecte. Els hawaians creuen que adoptar un enfocament més emocional per liderar i guiar fomenta la força de l’individu i del grup.
Lideratge en forma d’instrucció de socorrisme © Margarida CSilva / Unsplash
'M'agrada loa
Traducció: importància d’educar-se
Significat: És important no deixar mai d’aprendre. Busqueu sempre actius coneixements al món que l’envolta amb l’objectiu del vostre propi creixement d’un mateix.
Lectura a la piscina © Angello Lopez / Unsplash
